Contenitori riempirabili

Non so che traduttore automatico sia stato utilizzato per la versione italiana di questa etichetta. Ho provato per curiosità a cercare riempirabile e ricchiudibbile ma il motore ci ricerca non ha restituito alcuna occorrenza.
La versione ricchiudibile si trova poco più di 5000 volte in rete anche se immagino si tratti di refusi.